Велика Британія набирає нових агентів у ряди своїх спецслужб, від яких вимагається знання російської мови. Їм пропонують роботу в Центрі урядового зв'язку та служби контррозвідки МI5 (GCHQ).
Інформацію про вакансії опублікували в офіційному Twitter спецслужб. Зазначається, що перевагу віддаватимуть лінгвістам, а їх обов'язки охарактеризували як ті, що "виходять далеко за межі перекладу і розшифровок".
"Вона вимагає знань про культуру, історію, політику та ідеологію, щоб повністю розуміти первісну ідею. Якщо ви здатні на це, ви можете дозволити MI5 і GCHQ зробити правильний вибір, щоб забезпечити національну безпеку", - описали вакансію спецслужби.
Зарплату кандидатам обіцяють гідну - близько 38 тисяч доларів на рік. В оголошенні зазначено, що робота MI5 спрямована на забезпечення внутрішньої безпеки Великої Британії. Допомога лінгвістів дозволить виявити і знешкодити загрозу від тероризму та шпигунства.
GCHQ спеціалізується на зборі даних зовнішньої розвідки. Після цього дані доручають перевести і проаналізувати лінгвістам.
Не вкладетеся у строки – мобілізують: чоловіки з відстрочками отримали попередження
Школярів відправлять на канікули чи переведуть на дистанційку
Коли держава може забрати у вас земельну ділянку без пояснень
Трьом українським містам загрожує затоплення: які населені пункти підуть під воду
Нагадаємо, портал "Знай.ua" повідомляв, у розпорядженні британських спецслужб випадково опинилися записи переговорів оточення президента США Дональда Трампа з російськими чиновниками.