За словами Круглова, причиною неприємного інциденту стала технічна помилка і неуважність дизайнера. Про це йдеться у офіційному листі Круглова.
"Дизайн і верстка, передача файлів у виробництво виконуються за допомогою скриптів у редакції. Скрипти - це програми, які пишуть наші айтішники для прискорення роботи дизайнерів... Іноді це може стати критичною точкою в діяльності підприємства", - зазначив він.
Рієлтори закладуть клієнтів: на українців чекає посилений контроль
ПФУ дав 10 днів: українці можуть залишитись без пенсії
Залишити у спадок, подарувати або купити: як можна передати дитині квартиру чи будинок
Після оплати комуналки може з'явитись борг: у "Нафтогазі" попередили про нові правила розрахунків
"На цьому малюнку абсолютно все наплутано. Неправильно позначено Євразію - без Європи і без частини Азії, логіка використання кольорів взагалі незрозуміла... Коли почали перевіряти, виявилося - порушення технології і груба помилка дизайнера, який зосередився на позначенні частин світу, звідки походять рослини, і не звернув уваги на країни та континенти", - розповів генеральний директор "Ранку".
Він запевнив, що весь тираж книги "Рослинний світ" зараз відкликається із продажу, а всім покупцям, які встигли її придбати, видавництво готове компенсувати вартість продукту.
Крім того, Круглов розповів, що тепер підприємство посилено працює над удосконаленням редагування макету, вводить додаткову перевірку книг перед їхнім друком, а також призначило переатестацію редакторів.
Як повідомляв раніше Знай.ua, українське дитяче видавництво "Ранок" випустило пізнавальну книгу "Рослинний світ" авторства Олени Котенко. Але, як з'ясувалось, на одній з картинок в дитячій енциклопедії окупований Крим позначений територією Росії.
Також Знай.ua писав про те, що відомий репер і музичний продюсер Потап написав книгу для дітей.