Режисер Маркус Бартль і художник Філіп Кіфер з Німеччини покажуть свою виставу "Депеш Мод" за однойменним романом Сергія Жадана в Харкові.
Як повідомляє Мой Харьков, що прем'єра вистави "Депеш Мод" відбудеться 23 жовтня о 19.00 на Великій сцені ТЮГу.
"Спочатку мова йшла про виставу з німецькими акторами, ми планували виїзні гастролі німецького театру, але потім мені довелося відмовитися від цієї ідеї - все німецькі актори виявилися зайнятими", - заявив Бартль.
Основний акторський склад, з яким доводиться працювати німецькому режисерові, це студенти майстерні Анатолія Лобанова, харківські актори - ровесники героїв Жадана.
Німці приїжджали до Харкова, щоб перейнятися культурою та звичаями місцевих жителів для правдоподібності постановки у себе на батьківщині. Дії роману відбуваються в Харкові.
Українцям за кордоном дали лише тиждень: кого автоматично зроблять ухилянтом
ПриватБанк скасовує знижки: скільки доведеться платити за грошові перекази
Мінімалка та прожитковий мінімум: які виплати отримуватимуть українці з 1 травня
ПриватБанк списуватиме гроші з карток: заберуть сотні й навіть тисячі гривень
"Нам було важливо перейнятися духом української реальності 1990-х років, коли розгортаються дії роману, і привести до Німеччини якомога більше цього духу всередині себе для акторів. Мені здається, нам це тоді вдалося зробити", - повідомив Кіфер.
Читайте також: "Kozak System" зняли кліп на вірші Сергія Жадана (відео)
Нагадаємо, що вперше цей спектакль показали в 2011 році в Державному театрі Нижньої Баварії.