На сайті Державної міграційної служби запрацював сервіс, котрий дозволяє перевірити, як буде виглядати транслітерація імен та прізвищ громадян України у нових пластикових паспортах.
Сервіс працює на основі правил, затверджених відповідною постановою Кабінету Міністрів ще 27 січня 2010 року. Для того, щоб скористатись цією послугою, потрібно всього лише ввести свої ім'я та прізвище у відповідних рядках.
Так, якщо вас звати Арсеній Яценюк, у новому паспорті ваше ім'я та прізвище латинськими буквами виглядатиме наступним чином – Arsenii Yatseniuk. Святослав Хабібулін у транслітерації стане Sviatoslav Khabibulin, Степан Пшиздецький – Stepan Pshyzdetskyi, Ярослав Подопригора - Yaroslav Podopryhora.
Читайте також: Українці можуть подорожувати Європою зі старими паспортами
Нагадаємо, Україна почала впроваджувати нові пластикові ID-картки, які замінять паперові документи, з 11 січня. Такі документи добре захищені від підробок і виключають можливість користування ними будь-ким, окрім власника.
ТЦК почали оголошувати у розшук заброньованих чоловіків: кому це загрожує
Залишиться лише одна виплата: в Україні хочуть прибрати більшість соцдопомог
Друга індексація за рік: українцям можуть знову підвищити пенсії
Націоналізувати Приватбанк пропонує депутат Онищенко
Понад 90 країн з 193 держав-членів ООН уже видають такі документи, ще більше 20 готові до їх впровадження у найближчі роки.