Відомий львівський письменник Юрій Винничук заявив, що у сценарії серіалу "Шляхетні волоцюги" використали шматки його роману "Танго смерті".
"Тим часом до мене зголосився один із авторів сценарію, обурений до глибини душі. Мовляв, він філолог і т.д. Але сценарій, з яким я ознайомився, свідчив більше про малограмотних людей, які не тільки не володіють галицькою говіркою, але й українську погано знають. До того ж не знайомі з львівськими реаліями того часу.
А те, що вони дещо поцупили з мого "Танґо смерті", то я вже й мовчу. Видно, фантазії забракло", - написав він у своєму "Facebook".
Відзначимо, мова йде про серіал про львівських батярів "Шляхетні волоцюги", зйомки якого стартували днями у Львові. Режисером є Олександр Березань, продюсером – Геннадій Богук. Сценарій написаний Тарасом Боровоком спільно з Дмитром Наумовим.
Проект отримав підтримку Держкіно у розмірі 18,5 млн грн. "Шляхетні Волоцюги" є фільмом-ремейком польського комедійного мюзиклу "Włóczęgi" ("Бродяги") 1939 року, який знімався у Львові й став шедевром довоєнного кінематографа.
Подорожчає не лише електроенергія: комуналка стане непідйомною ношею
"Продам місце в черзі": чоловіки штурмують ТЦК, воєнкоми не справляються
ПриватБанк звернувся до власників пенсійних карток: як уникнути затримок із виплатами
Відмова може бути вигідною: українцям пояснили переваги
Нагадаємо, як повідомляв "Знай.ua", російські виробники мінеральної води "Поляна пісень" вкрали ідею оформлення етикетки і частину назви у відомої української марки "Поляна квасова".