Привычку говорить "на Украине", которая есть у россиян, искоренить невозможно, да и большинство из них якобы не видят в такой формулировке ничего удивительного.
Такое мнение в комментарии "Обозревателю" высказал российский политолог Дмитрий Орешкин.
"По-русски надо говорить" на Украине ", и ничего оскорбительного для Украины в этом нет, это все придумано. Жить "на Арбате" ничем не хуже, чем жить "в Коньково ". С моей точки зрения, это какой-то болезненный бред ", - заявил он.
Впрочем, его соотечественники применяют такие фразы и говоря о Донбассе. На это политолог ответил цитатами классиков:
"Да, в "Горе от ума" Грибоедова есть фраза: "В Камчатку сослан был, вернулся алеутов". А в "Заповіті" Шевченко такие слова: "Як умру, то поховайте мене на могилі. Серед степу широкого на Вкраїні милій". "Но нет, надо было обидеться на" москалей ", потому что" москали "обозвали Украину". Но, опять же, что обидного в Красноярском крае или в Краснодарском крае? Сейчас это воспринимается как уровень административного деления выше, чем область", - добавил Орешкин.
Популярные статьи сейчасПоказать еще"Бусификацию" обещают искоренить: ТЦК применят новый подход к мобилизации
Штрафы от ТЦК вырастут вдвое: уклонистов изрядно потрясут
Пенсионерам приготовили доплаты: кто получит надбавку к пенсии более 2 тысяч гривен
Украинцам выплатят по 4 500 гривен: кому посчастливится получить помощь
Политолог заверил, что сам с уважением относится к украинцам и считает их примером для Европы, и для россиян – в первую очередь:
"Если нация уже состоялась, ей глубоко наплевать, как ее называют соседи. Есть England, а в России эту страну называют" Англия ". И англичанам в голову не придет учить россиян, как называть их страну".
Смотрите: история трех украинцев, которые перешли с русского на украинский