За долгие годы Независимости только недавно отечественная мультипликация вышла на новый уровень и стала поводом для гордости. О ней заговорили далеко за пределами Украины.
Одной из таких работ по праву считается "Украденная принцесса: Руслан и Людмила", трейлер которого появился в свободном доступе несколько дней назад.
Делились впечатлениями и прогнозами в студии "Знай.uа" режиссер Олег Маламуж и Олег "Фагот" Михайлюта, чьим голосом заговорил один из героев.
"Как-то на окраинах Троещины я встретил ее. И как тут было не сказать: "Рыцарь Руслан к вашим услугам! Кому начистить забрало?", - примерно в такой шутливой манере и с современным акцентом создана сюжетная линия и озвучены все персонажи мультфильма.
То есть Маламуж рискнул и воплотил свой вариант не совсем таким, каким привыкли его видеть в произведении Пушкина и первом фильме на эту тематику 1972 года выпуска.
"Одна из причин – у Пушкина есть моменты, которые совсем не подходят для детской аудитории. Поэма достаточно длинная. Когда писался сценарий, была проблема в том, чтобы все события могли попасть в 85 минут – хронометраж мультфильма. И мы все таки сделали фильм по мотивам, много вещей уплотнялись и дорабатывались", - пояснил он.
Смотрите: "Украденная принцесса: Руслан и Людмила", официальный трейлер
Но риск оказался оправданным. Например, герой Фагота не только очень близкий ему по духу - он заставил певца настолько вжиться в роль, что теперь реальная жизнь напоминает очередной дубль.
"Очень символическая тема. Когда человек наделен какой-то силой...Он волшебник, который в какой-то момент немножко просчитался. Но просто так положительный герой не может остановиться. Сила к нему возвращается, такая схема", - считает Михайлюта.
Смотрите: Маламуж Олег и Фагот - Украденная принцесса: Руслан и Людмила