Победитель Евровидения 2019: текст и перевод песни "Arcade" Дункана Лоуренса

Победителем Евровидения стал представитель Нидерландов Дунакан Лоуренс с песней "Arcade". Букмекеры почти сразу же пророчили именно ему первое место на конкурсе и в итоге все так и сложилось. Дункан Лоуренс выступил под номером 12 и по результатам голосования зрителей и жюри получил 492 балла.

А мы предлагаем вам ознакомиться со словами песни победителя Евровидения.

Слова песни Arcade , Duncan Laurence

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

A broken heart is all that's left

I'm still fixing all the cracks

Lost a couple of pieces when

I carried it, carried it, carried it home

I'm afraid of all I am

My mind feels like a foreign land

Silence ringing inside my head

Please, carry me, carry me, carry me home

I spent all of the love I've saved

We were always a losing game

Small-town boy in a big arcade

I got addicted to a losing game

Ooh, ooh

All I know, all I know

Loving you is a losing game

How many pennies in the slot?

Giving us up didn't take a lot

I saw the end 'fore it begun

Still I carried, I carried, I carry on

Ooh, ooh

All I know, all I know

Loving you is a losing game

Ooh, ooh

All I know, all I know

Loving you is a losing game

I don't need your games, game over

Get me off this rollercoaster

Ooh, ooh

All I know, all I know

Loving you is a losing game

Ooh, ooh

All I know, all I know

Loving you is a losing game

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Перевод песни Arcade (Аркада) Дункана Лоуренса

О-о-о-о-о

О-о-о-о-о

Всё, что у меня осталось — это разбитое сердце,

Я до сих пор собираю его осколки,

И, должно быть, потерял несколько кусочков

По пути домой, по пути домой.

Я боюсь того, кем я стал,

Мой разум как будто больше мне не принадлежит,

Внутри него — лишь звенящая тишина.

Пожалуйста, забери меня, забери меня домой.

Я потратил всю любовь, что хранил,

У нас с тобой никогда не было шанса,

Провинциальный парнишка у игрового автомата —

Я подсел на игру, в которой у меня не было ни шанса.

О, о,

Всё, что я знаю, —

Это то, что моя любовь к тебе не имеет ни шанса.

Сколько монеток закинуто в отверстие?

Нам понадобилось немного для того, чтобы расстаться,

Я предвидел конец ещё до начала,

Но всё равно не остановился, не останавливаюсь.

О, о,

Всё, что я знаю, —

Это то, что моя любовь к тебе не имеет ни шанса.

О, о,

Всё, что я знаю, —

Это то, что моя любовь к тебе не имеет ни шанса.

Мне не нужны твои игры, с этим всё покончено,

Дай мне уйти с этого аттракциона.

О, о,

Всё, что я знаю, —

Это то, что моя любовь к тебе не имеет ни шанса.

О, о,

Всё, что я знаю, —

Это то, что моя любовь к тебе не имеет ни шанса.

О-о-о-о-о

О-о-о-о-о

Напомним, открытие нынешнего песенного конкурса "Евровидение -2019" может стать одним из самых ярких.

Как сообщал портал Знай.ua, в Израиле стартовало Евровидение-2019.

Также Знай.ua писал на Евровидение 2019 с представителем от России - певцом Сергеем Лазаревым - почему-то приехал Филипп Киркоров, который всем объяснял, что у них с Лазаревым есть дети, но не "общие" .