"Идиоты" не видят реформ в Украине: языковой барьер спровоцировал европейский скандал

Хьюг Мингарелли Глава представительства ЕС в Украине сделал заявление о том, что не говорил, будто "только идиот не замечает проведенных реформ".

Об этом он сообщил на 14-й инвестиционной конференции, которую организовала инвестиционная компания Dragon Capital, эту информацию опубликовала "Европейская правда".

"Я хочу сказать, что моя цитата про идиотов, которые не видят реформ, не соответствует действительности. Я такого не говорил. Скорее всего, мои слова были очень свободно переведенные с дипломатического языка", - говорит Мингарелли.

Также известно, что посол ЕС не спорил с оценкой о наличии успехов в проведении реформ в Украине.

"Вопрос в том, что вы должны существенно ускориться. Реформы нужно делать быстрее, чтобы доказать молодым украинцам, что у них есть будущее в Украине", - пояснил Хьюг Мингарелли.

Как сообщал ранее портал "Знай.uа", нова патрульная полиция стремительно потеряла доверие украинцев и большинство личного состава. По данным соцопроса фонда демократические инициативы, в 2017-м доверие к патрульным чувствовали 34,6% украинцев, а недоверие - 53,5%. Еще год назад эти цифры были заметно лучше: 45,8% при 40,7% "недоверчивых". Нацполиция, структурным подразделением которой и является патрульные, доверяет 21% опрошенных, а не доверяют 67% .По оценкам социологов, патрульные оказались на восьмом месте по уровню доверия: впереди армия, церковь, общественные организации, АССОЦИАЦИИ и так далее.

Также напомним, что вице-премьер-министр Украины Вячеслав Кириленко критически отозвался о заявлениях украинского представительства международной правозащитной организации Amnesty International. Причиной этого стали осуждение задержания демонстрантов с коммунистической символикой во время празднования Дня Победы.